Van Valckenborch est mentionné pour la première fois comme membre de la corporation des peintres de Malines. Dès 1566, il doit cependant fuir cette ville avec d’autres artistes catholiques. Puis, il entre au service du gouverneur des Pays-Bas espagnols à Anvers. Ses œuvres reflètent clairement l’influence marquante de Pieter Brueghel l’Ancien. Vers la fin de sa vie, installé à Francfort, Van Valckenborch peint plusieurs scènes de marché étroitement liées aux saisons, dont notre tableau fournit un bon exemple. Cette iconographie remonte aux peintres de l’école d’Anvers de la génération précédente. Cette œuvre fait sans doute partie d’un ensemble, même si elle n’appartient à aucune des trois suites de tableaux de Van Valckenborch connues. Ce pourrait être le seul élément conservé d’une quatrième suite perdue, consacrée aux saisons.