À l’époque moderne, les artistes privilégient le nu féminin, rompant ainsi avec la tradition académique. John Lyman fait exception à la règle en faisant appel à un modèle masculin. Le déhanchement du bassin est compensé par l’inclinaison inverse des épaules, inscrivant le tronc dans un trapèze qui définit le chiasme typique de la statuaire antique. Le triangle du cache-sexe fait ici écho au trapèze du tronc.