Le vieux dieu est l’une des plus anciennes divinités mésoaméricaines. Vivant dans l’inframonde, il est associé aux volcans et joue le rôle vital d’entretenir les braises du foyer domestique. Dans les hautes terres du centre du Mexique, il est apparu dans le répertoire iconographique il y a plus de 2500 ans, où il est représenté comme un vieil homme assis au visage ridé et au dos courbé. Cette image persiste jusqu’à l’époque aztèque, au seizième siècle. Son association au feu est souvent soulignée par la présence d’un brasero sur sa tête. En raison de l’absence de cet élément, il s’agit peut-être plutôt ici d’un personnage associé au vieux dieu tel qu’un ancêtre ou un prêtre.